the openacs.org-dev repository only is current for the www/templates directory, which contains the master templates and various includes used on the openacs.org site.
All the actual package code on openacs.org is run out of the oacs-5-2 branch of the openacs-4 repository currently.